It’s my bad luck to start reading Steve Hockensmith’s Holmes on the Range series, about two cowpokes who solve crimes in the Old West using the methods of Sherlock Holmes, just when the…